Padres:
Por favor, lea el acuerdo del usuario y complete la solicitud que ofrecemos por Internet. Una vez completa,  visite la escuela de su hijo/a y muestre un documento de identificación con foto incluida  y el formulario de verificación. Si la información suministrada concuerda con la información requerida, el personal de la escuela activará su cuenta.  

Acuerdo del Usuario

·Al completar la información de esta cuenta, usted está autorizando al Distrito Escolar Independiente de Spring Branch a acceder a información de su hijo/a por Internet.

·    La información puede ser vista solamente por usuarios autorizados con una identificación de usuario y contraseña.  Los usuarios serán responsables por mantener de manera confidencial sus contraseñas e identificación del usuario.  La información pertinente a su hijo/a es manejada bajo medidas de seguridad para asegurar su confidencialidad.  Desafortunadamente, ningún intercambio de información por medio del Internet está garantizado a ser perfectamente seguro.  Los usuarios deberán  notificar a la escuela inmediatamente en caso de que existan dudas relacionadas con la seguridad y esto cause preocupación. Los usuarios podrán acceder a la página de Internet para cambiar su contraseña o cancelar este servicio.

·    El abuso de este servicio podría resultar en la pérdida de privilegios.

·    Esta página está disponible durante el año escolar. Sin embargo, podrían existir dificultades técnicas que resulten en que la página no esté disponible de modo temporal.

·    SBISD trabajará para mantener información exacta y actual, pero no garantiza la exactitud y la vigencia de la información dentro del sistema. Cuando tenga preguntas sobre información exhibida en la página, contacte a su escuela para ser asistido.  Los maestros ingresarán las calificaciones dentro de los 7 días hábiles a partir de la fecha de entrega del trabajo. (Las excepciones se harán por proyectos importantes de la asignatura y días feriados).  La información suministrada por este programa no es oficial ni de naturaleza obligatoria.

·    Usted es responsable por mantener su identificación de usuario y contraseña confidencial.  Al enviar esta aplicación usted está aceptando que el Distrito de Spring Branch y sus empleados no son responsables por el acceso no autorizado sobre la información de su hijo/a.